You can create amazing things with the new feature for Google Workspace, “smart chips for third-party services”. If you haven't try it yet, have a look at the following two videos from
By the way, here is a question for the experts out there:
Is the popup card that appears when hovering over with the mouse updated each time, or was it retrieved the first time and kept in the document?
Thanks! And let me know what you have built with Smart Chips!