We recently were asked to deploy Exclaimer Cloud Signatures to a Google Workspace with multiple domains and have a different signature on each domain, with different logos and designs.
After reaching out to Exclaimer they said it couldn't be done... I am very stubborn and didn't like that answer, so I solved it.
I made a video that might help you if you have the same issue. And I hope it helps someone.